Kakšen okus ima božič?

Pričakovanja pogosto določajo naš božič, zlasti ko gre za hrano ;-)

, , kot začetek za to, več...

samodejno prevedeno

nečak: nečak
Teta: teta

Teta nekaj obesi na božično drevo. Zazvoni zvonec na vratih. Teta gre do vrat in jih odpre. Tam stoji nečak s steklenico vina.

Teta Pozdravljeni Karl-Dietrich. Vesel božič!

nečak Pozdravljena teta Elfriede. Vesel božič! (izroči steklenico vina )

Teta Kako lepo! Vstopite, usedite se.

oba gresta k mizi in se usedeta
nečak In? Kaj je tokrat okusnega za jesti?

Teta Ali me obiskuješ samo zaradi hrane?

Nefan Ne, ne, draga teta. (premor ) In? Kaj je zdaj?

Teta (malce povleče obraz ) Krompirjeva solata in klobase.

Neješčica Kako zdaj? Res? Samo, uh, tudi to je okusno.

Teta Najpomembnejše je, da praznujemo skupaj.

nečak (poskuša skriti razočaranje ) Da, seveda. In k temu sodi vino.

Teta (dvigne steklenico ) Da, prav je tako.

nečak (se razočarano zasmeji )

Teta, jaz sem te samo potegnil za nogo. Tu je lep božični krap.

nečak Eh, riba? Teta, jaz sploh ne maram rib. Saj veš!

Teta Karl-Dietrich! Pripravila sem ga tako, da sploh nima okusa po ribah. Samo poskusite!

nečak (govori ob strani, ne da bi ga teta slišala, in izrazi gnus)

Teta Kaj si rekla?

Nič.

Teta Ko sem bil mlad, smo za božič vedno jedli krape. To je bil samo del praznika, tako kot medenjaki, speculoos, stollen, jabolka, orehi....

nečak... ali gos ali pečenka....

Teta... Marcipan, čokolada ...

nečak O ja, zelo rad imam tiste okrogle bele stvari, čokolado z nekim belim posipom. Sploh ne vem, kako se imenujejo. Ko guglim, dobim bodisi belo čokolado bodisi okrogle bele kavne tablice.

Teta, to sem dobila posebej zate, saj točno vem, kaj je všeč mojemu najljubšemu nečaku. Zdaj bom pripravila mizo, potem pa bova jedla slastne krape.

nečak ( mrmra)

Teta (vstane in se zgrožena vrne ) Krap je izginil.

Kajkuka izpod kavča ?

Teta (steče do kavča; izvleče ribo ) Moj krap! Pička, če te ujamem! Lepa riba je zdaj pokvarjena.

nečak Uh, lepa riba, uh, kako škoda.

Teta (obupana ) Kaj bomo zdaj jedli? (razmišlja ) V kleti imam klobase in krompirjevo solato. Ali naj to pojemo?

Nefrajer: Pravzaprav imam zelo rad krompirjevo solato in klobase za božič.

Teta (odide )

nečak Hvala, punčka, in vesel božič.